В Голливуде состоялась 5-ая ежегодная церемония вручения наград Governors Awards, где Анджелина Джоли получила от Американской академии киноискусств специальную награду Джин Хершолт за индивидуальный вклад в гуманитарную деятельность — так называемый "гуманитарный Оскар".

Отметим, что эта награда за всю историю "Оскара" вручалась всего 35 раз, Джоли удостоилась чести стать 36-ой обладательницей заветной статуэтки.

Режиссер и актриса знала, что вечером 16 ноября ей предстоит выйти на сцену, ведь об этом было объявлено двумя месяцами ранее.

Со сцены Джоли обратилась к своей семье:

Моя семья, моя любовь, ваша любовь и поддержка могут сделать возможным абсолютно все. Для меня нет большей чести, чем быть твоей мамой (на церемонию Джоли приехала с Брэдом Питтом и сыном Мэддоксом - ред.).

Также она вспомнила о своей покойной матери, Маршелин Бертран, которая всегда вдохновляла ее на благотворительность:

Моя мама любила искусство. Она хотела, чтобы я и мой брат стали артистами. Она верила, что жизнь ничего не значит, если вы не делаете для других ничего полезного.

Также звезда напомнила собравшимся в этот вечер гостям, что ей повезло иметь еду, жилье, любовь близких и возможность сниматься в кино, а ведь многие другие одаренные люди являются беженцами и нуждаются в помощи:

Нам всем, кто находится в зале, очень сильно повезло. Я не понимаю, почему в моей жизни есть все необходимое, в то время как одаренные женщины во всем мире, которые могли бы сделать не меньше отличных фильмов, застряли в лагере беженцев. Я сделаю все возможное, чтобы помочь им. Если бы моя мать была жива, она бы мной гордилась.

Кроме того, Джоли поблагодарила боснийских актеров, которые сыграли в ее фильме "В краю крови и меда" (In the Land of Blood and Honey).