Журнал PASSAGE теперь и на английском (фото)

PASSAGE расширяет свои границы через континенты, и теперь ожидается выход цифровой версии и на английском языке для Соединенных Штатов Америки PASSAGE WORLD. Главным редактором по-прежнему остается Нармина Агаси, человек неиссякаемой энергии и твёрдых убеждений.

"В последнее время я получаю огромное количество писем от друзей, партнеров, поклонников моего творчества, связанных с моей деятельностью и переменой места жительства. Я не эмигрировала в США, здесь нахожусь в длительной рабочей командировке и с ответственной миссией. Журнал PASSAGE, издающийся в Азербайджане около 15 лет, всегда вел активную пропаганду национальной культуры, искусства, спорта, традиций, а, главное, лиц, так или иначе прославляющих свою страну, развивая патриотизм и национальное самосознание в стране и за ее пределами. Моя цель - превратить PASSAGE в быстрорастущий digital-проект в сфере стиля жизни, популяризовать его не только "среди своих" в Штатах, но, прежде всего, американцев. А нам есть, что рассказать! Находясь в Америке не в первый раз, и не один день, я пришла к выводу, что американцы совершенно не знают про нашу культуру, и даже если слышали про страну, то кроме названия не имеют никакого понятия о ней. Однако проявляют огромный интерес. Пора начать достойный диалог культур между нашими странами. У меня большие планы, в осуществлении которых мною движет желание создать мост между нашими культурами и своеобразный взаимообмен человеческих ценностей. Никакой политики. Совсем скоро вы услышите о проделанной мною работе в сфере продвижения нашей музыки, я взялась за организацию концертов, помогаю диаспоре с выбором музыкантов, а также в других организационных вопросах. Вошла в Гильдию американских музыкантов, проводящих благотворительные концерты для детей-аутистов. Я здесь затем, чтобы полностью изменить ситуацию, и, чтобы кроме звука "Азербайджан", они смогли услышать музыку...", - отметила Нармина Агаси.

BAKU.WS