Международные отношения: что нужно знать о любви с иностранцем

 

Скорее всего, ваши отношения начнутся на расстоянии — в Сети. Впрочем, даже если вы познакомитесь на отдыхе, нужно быть готовой к тому, что самый романтичный этап отношений вы проведете не вместе. Мы уже писали о том, как сохранить любовь на расстоянии, поэтому добавим только одно: важно понимать, что с иностранцем все будет куда сложнее, чем с соотечественником. Потому что вас будут разделять не только километры, но и языковой барьер.

 

Нужно быть готовой к тому, что ты никогда не сможешь поговорить со своим милым так же, как поговорила бы с парнем, для которого русский язык — родной. Даже если твой прекрасный принц из далекой страны отлично знает русский. Даже если ты свободно владеешь иностранным языком, на котором говорит он. Барьер все равно будет, потому что выучить язык и расти в языковой среде — это две большие разницы. Ты можешь почувствовать, что тебе не хватает слов для того, чтобы сказать самое главное. Впрочем, есть и хорошие новости: если вас обоих это не напугает, через несколько лет иностранный язык полностью «уляжется» в твоей голове. Или в его.

Это, пожалуй, самый крупный подводный камень в отношениях с иностранцем, но его часто не замечают. Оно и неудивительно: влюбленным некогда тратить время на такую «ерунду», хочется наслаждаться друг другом и отношениями. Но соотечественника ты «считываешь» интуитивно, а иностранца — нет. Именно поэтому вам придется обсуждать каждую мелочь, даже то, что тебе никогда не пришло бы в голову обсудить с русским парнем.

Менталитет — основная причина, по которой барышни расстаются с иностранцами. Потому что все проблемы, в общем, решаемы, если вы оба готовы прикладывать усилия, а эта проблема, увы, не может быть решена в принципе. Кроме того, сюда же стоит добавить стереотипы, которые вам обоим будут мешать. Избавиться от них не так просто, как кажется на первый взгляд. И вот тебе уже кажется, что он должен относиться к тебе, как к королеве (ну как же, ведь все знают, что иностранцы так и делают), а ему кажется, что ты обязана за ним ухаживать, как за младенцем (да-да, та самая «русская жена», которая не позволяет мужу даже прикасаться к домашней работе).

Впрочем, если со всем вышеперечисленным вы справитесь, вам, тем не менее, придется как-то пережить разлуку с семьей. Или тебе, или ему, но, вероятнее всего, тебе — по статистике наши барышни чаще уезжают на родину мужа, а не остаются с ним в России. И нужно сразу решить, готова ли ты к тому, что теперь рядом с тобой будет только один близкий человек. Ну, в ближайшие несколько лет.